Ototi Dorinku Dolls

 

Products can be more than simple tools. In fact, if treated justly, they can be our friends.

 

Made in Hasami Japan, the Ototi Dorinku Dolls (ドリンクドール or “Drink Dolls”) are porcelain cup & bottle sets that transform the mundane process of storing and drinking one’s favorite beverage into an act of pleasurable intimacy.

 

And like any good friend, the Dorinku Dolls have a rich story to share.

 

Inspired by Industrial Designer Michael Kritzer’s eye opening trip to Japan, the Dorinku Dolls draw heavy influence from Japanese culture and crafts, namely Japanese Kokeshi dolls and traditional Japanese slip molding.

 

Like a Kokeshi doll — a wooden doll handcrafted by a Japanese artisan — a Dorinku Doll strives to create a meaningful connection between object and person by exuding a sense of innate innocence & beauty. Whether you are using one or have it on a shelf, a Dorinku Doll makes you want to be around it.

 

Since each Dorinku Doll is slip cast by traditional Japanese potters, no two are exactly alike — just like intimate friends.

 

The Dorinku Dolls come in two bottle styles, the rounded “August” bottle and the tall “Noble” bottle, and is paired with either a tea/sake cup or coffee cup. They are also available in 3 unique finishes:

 

Elder:
a semi-matte black finish that’s applied by dipping each piece, by hand, into glaze

Morning Glory:
a primarily gloss white finish glaze with indigo flowers painted on by hand

Horizons:
a base white gloss glaze with horizontal indigo stripes applied by hand

 

Whether at home on the kitchen table, office desk, or a restaurant, a Dorinku Doll transforms a simple cup and bottle into something more. It becomes a prized everyday companion.

 

 

 

Sizing:

 

August Bottle:
33 oz | 104 mm x 104 mm x 176 mm (4.1 in x 4.1 in x 6.9 in)

Noble Bottle:
39 oz | 119 mm x 85 mm x 205 mm (4.7 in x 3.4 in x 8.1 in)

Coffee Cup:
8 oz | 86 mm x 86 mm x 50 mm (3.4 in x 3.4 in x 2 in)

Tea/Sake Cup:
3 oz | 108 mm x 137 mm x 54 mm (4.25 in x 5.4 in x 2.13 in)

Ototi ドリンクドール

 

単なる道具として以上、さらには私たちの友達になれるような商品を。

 

長崎県波佐見町で作られた、Ototiのドリンクドールは、陶器のカップとボトルのセットで、ありきたりなドリンクタイムをプライベートな寛ぎのひとときへと変えてくれます。

 

まるで昔からの友達のように、ドリンクドールは、あなたと沢山の素敵な時間を共有してくれることでしょう。

 

日本旅行にて、日本の伝統工芸に感銘を受けた工業デザイナー、マイケル・クリトザー(Michael Kritzer)によって発想された、このドリンクドールは、日本文化や日本の伝統工芸品であるこけし又は陶器に強い影響を受けています。

 

そのため、職人の手によって手作りされたこけしのように、ドリンクドールも工芸品が持つ本来の奥ゆかしい美しさによって、人とモノとの間に強い絆を生み出します。使っている時も使っていない時も、いつも一緒にいたいと思えるような関係になるでしょう。

 

ドリンクドールは、一つ一つ職人の手によって作られています。そのため、一つとして同じものは存在しません。そう、それはまるで唯一無二の存在なのです。

 

ドリンクドールには、2種類のボトル、丸い形の“August”と背の高い“Noble“、そしてペアとなる2種類のカップ、お酒又はお茶用のものとコーヒー用のものからお選びいただけます。また、模様も3種類の中からお好きなものをお選びいただけます。

 

Elder-エルダー

一つ一つ手作業によって、釉薬(ゆうやく)と呼ばれるガラス質の成分を含んだ液体を表面に施す事によって、セミマットな黒色に仕上がっています。

Morning Glory-モーニング・グローリー

全体を釉薬によって艶のある白色に染めた後、その上に手描きで藍色の花たちが添えられています。

Horizons-ホリゾン

一つ一つ、手作業によって釉薬を使い、艶のある白色と藍色のボーダー柄が描かれています。

 

自宅、オフィス、レストラン、どんなところでも、ドリンクドールは、ただのカップとボトルとして以上に、あなたの憩いのひとときの良きお供になってくれるでしょう。

 

 

サイズ:

 

“August”ボトル
975 ml | 104 mm x 104 mm x 176 mm

“Noble“ボトル
1153 ml | 119 mm x 85 mm x 205 mm

コーヒー用カップ
236 ml | 86 mm x 86 mm x 50 mm

お茶/お酒用カップ

88 ml | 108 mm x 137 mm x 54 mm

About Ototi

 

Ototi (pronounced like oddity) is a collection of products and experiences that draw upon the past, with a twist, to create something new and valid.

 

Each ototi product is meant to help us recontextualize the everyday by changing how we see the expected products & experiences. Some may love it. Others.. may not. Either way, people will all have a reaction that’s valid and hopefully, they will be the better for it.

Ototiについて

 

Ototi(オディティ)とは、古くからあるものにひねりを効かせながら、新しく、尚且つ実用的なものを作り出す製品と体験のコレクションです。

 

一つ一つのOtotiの製品は、製品や体験に対する見方に変化をもたらす事で、私たちの毎日を新しいものに変えるお手伝いをしてくれ流でしょう。それを好ましいと思うかは、それぞれの人次第。いずれにしても、それぞれの反応に価値があり、そして、願わくは、それが皆さんにとってより良いものでありますように。

Buy

 

To inquire about the Dorinku Dolls, please fill out the form below or write reserve@ototi.com

 

Dorinku Dolls is to begin shipping at the end of the year.

 

If you are a buyer or a distributor, please write reserve@ototi.com

 

For all inquiries, please use the form below or write info@ototi.com

Contact